ハリウッド映画

Donald Trump Jr. Tests Positive For COVID-19 | TODAY

0:38
a bitter pill to swallow: 受け入れがたいこと
a tough pill to swallow, a hard pill to swallowも紹介済み。

Still refusing to swallow the bitter pill of his election defeat
(選挙で負けたことを受け入れようとしていない)



New season of 'The Crown' draws comparisons between Princess Di and Duchess Meghan l GMA

1:07
take something for gospel: 絶対に正しいと思いこむ
take sth as gospel ともいいます。
【例】You must not treat what as he said as gospel. 

The people watching season 4 of Crown will take it for gospel.
(Netflix の "The Crown" Season 4において、ダイアナが登場する。この内容を正しいと思い込むだろう)




約半年ぶりに映画を見てきた。STAR WARS -The Rise of Skywalker-だ。2年前のThe Last Jediからの続編で完結編。
前回はアイルランドの映画館だったが、今回はベルギーの映画館で見てきた。映画はオリジナルの英語版だが、オランダ語、フランス語の2ヶ国語で字幕表示されていた。邪魔ではある。
アイルランドと同様に、エンドロールが始まるとすぐに照明が点灯し、皆帰ってしまう。エンドロールを最後まで見続けるのは日本人ぐらいなのかもしれない。

個人的には、前回作のようなハラハラ感が薄かった。残念ながら12位という位置づけになってしまった。

【最新】映画館で見た映画ランキング!
1. The Greatest Showman (2018)
2. STAR WARS: The Last Jedi (2017)
3. La La Land (2017)
4. Toy Story 4 (2019)
5. Beauty and the Beast (2017)
6. Crazy Rich Asians (2018)
7. Ready Player One (2018)
8. Bohemian Rapsody (2018)
9. Dunkirk (2017)
10. Blade Runner 2049 (2017)
11. IT (2017)
12. STAR WARS: The Rise of Skywalker (2019)
13. Fantastic Beasts: The Crimes of Gridelwald (2018)
14. Justice League (2017)
15. Mary Poppins Returns (2019)
16. Overdrive (2017)

Star Wars: The Rise of Skywalker | Final Trailer


'Star Wars: The Rise of the Skywalker' Full Press Conference

22:51
quintessential; being the most typical exapmle
【例】She is quintessentially Japanese.

約4ヶ月ぶりに映画を見てきた。Toy Story 4だ。日本ではまだ公開されていないが、今回はアイルランドの映画館で見てきた。

日本の映画館と違ったのは、
①座席指定がなく、自由席だったこと
このため、映画直前までどこに席が空いているのかなと右往左往する人たちが多くいた。満席以上の観客が見込まれるような人気の映画館は座席指定があるのだろうか。
②座席が完全に暗くなることがない
今回の映画が子供向けであるからかわからないが、常にどこかしらの明かりは点灯し、問題なく移動できるようになっている。
③さわがしい
ほとんどの人はポップコーンや食べ物を用意して映画を見るため、常にガサガサしていた。スマホを見る人もちらほら。マナーは日本が一番。
④エンドロールが始まるとすぐ帰る
トイ・ストーリー4の場合、エンドロール内にちょっとしたクリップが流れるが、それもお構いなく帰る人が多かった。エンドロールも終わり、すべてが終了したときには、もう誰もいない。

というわけで、映画ランキング!見事第4位にランクイン。Toy Story 3には及ばないものの、それなりに楽しめた印象。悲しくもあり、ハッピーなエンディングであった。

【最新】映画館で見た映画ランキング!
1. The Greatest Showman (2018)
2. STAR WARS: The Last Jedi (2017)
3. La La Land (2017)
4. Toy Story 4 (2019)
5. Beauty and the Beast (2017)
6. Crazy Rich Asians (2018)
7. Ready Player One (2018)
8. Bohemian Rapsody (2018)
9. Dunkirk (2017)
10. Blade Runner 2049 (2017)
11. IT (2017)
12. Fantastic Beasts: The Crimes of Gridelwald (2018)
13. Justice League (2017)
14. Mary Poppins Returns (2019)
15. Overdrive (2017)

TOY STORY 4 All Movie Clips + Trailer (2019)

0:14
confiscated: 押収される

You could have been consficated
(幼稚園に勝手に行って,,,)


1ヶ月ぶりに映画を見てきた.Mary Poppins Returnsだ.ディズニーということで期待していったのだが,最近見た中で一番はやく帰りたいと思った映画だった.2時間が長かった.ミュージカル映画なのだろうが,曲がGreatest showmanに比べ好きにもなれず,やたらと長いダンスシーンを見せられる.もっとテンポよく物語が進まないものか.内容も薄く,曲も古めかしく,現代には合わない映画.初代のMary Poppinsを見ていた人が懐かしむために見る映画だろう.また,夢見る小学生向けの映画だと感じた.見事,個人的ランキングで最下位から2番目になってしまった.衣装の美しさや,イギリス英語でポイントがプラスされ,最下位はなんとか回避した.

【最新】映画館で見た映画ランキング!
1. The Greatest Showman (2018)
2. STAR WARS: The Last Jedi (2017)
3. La La Land (2017)
4. Beauty and the Beast (2017)
5. Crazy Rich Asians (2018)
6. Ready Player One (2018)
7. Bohemian Rapsody (2018)
8. Dunkirk (2017)
9. Blade Runner 2049 (2017)
10. IT (2017)
11. Fantastic Beasts: The Crimes of Gridelwald (2018)
12. Justice League (2017)
13. Mary Poppins Returns (2019)
14. Overdrive (2017)

EMILY BLUNT Shares Her Most Favorite Scene From "Mary Poppins Returns"

1:15
cynicism: 皮肉な考え方

I think the importance of joy and a lack of cynicism
(この映画から学ぶこと)

2:30
hold - at arm's length: 〜と少し距離を置く
人間関係で,よそよそしい態度をとることです.

eccentric = weird

She holds them at arm's length as well. ...eccentric and weird. 



El Chapo's drug tunnels, explained

7:47
be extradited: 裁判のために引き渡される
別の国や州に引き渡されます.

This time, he was extradited to the US, where he is on trial in NY city.  


Marie Kondo Tidies Up Stephen's 'Late Show' Desk

かなりStephenはゆっくり話してくれていますね。

0:45
rusty; 鈍くなる
錆びつく意味は紹介済み

My Japanese is a little rusty



約2ヶ月ぶりに映画を見てきた。Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwaldだ。一番いいところで終わってしまって、続きは続編でという映画だったので、あまり良い印象はない。

Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald - Official Comic-Con Trailer

0:57
skulk: こそこそ逃げる

Still, we must skulk in shadows. 

1:42
In your shoes, I'd probably refuse too.

3:01
alchemist: 錬金術師
alchemyが錬金術。

immortal: 不死の

But I'm an alchemist and therefore immortal



スーパーで本物のクリスマスツリー買いました。

6:07
ballpark: 大体の金額
【例】Give me a ballpark.

You're way out of the ballpark
(金額を予想して、それがかなり外れていた)



The Truth

0:27
wear your heart on your sleeve: 自分の気持ちを率直に話す
「袖にハートをつける」→どういった気持ちなのか明らか

I'm the kind of guy that wears his heart on his sleeve



↑このページのトップヘ

BACK
TO
TOP