September 17, 2022

【意味】TEST THE WATER・MIXED REVIEWSとは？

The TRUTH about JAPANESE COLLEGE LIFE and our experiences at Sophia University | Half x Half Ep #2

13:17
test the water: 様子を見る

Going there, just to kinda test the waters.
（NC (North Carolina) states Study Abroad programで上智へ行く)


------2017/03--------
YURI!!! on ICE in Namja Town!!!
 
6;49
mixed reviews; good and bad opinions

D: uh.. yurio ice cream gets mixed reviews

13;07
turquoise; トルコ石（水色のきれいな石）

that's more like turquoise. 

 
-------
How to be Politically Correct!

1;25
blatant; obvious, and done without worry about what others think
中のtは基本発音しません。

This is a blatant attack on my religion.


-----------

Ping Pong Trickshots! (Dear Ryan)

7;41
dent; くぼみ

Look at the dent.

 -----------
ちょっとメモ
テレビで放送されていた「アナと雪の女王」からのフレーズ。
She's a stinker.
stinkerとは、an unpleasant person のこと。氷を撒き散らかして嫌な奴ってこと。
 

November 17, 2020

【意味】COMFORTABLE IN MY OWN SKINとは？

The History Of Ice Cream | November 17, 2020

3:10
hazmat suit: 防護服

The Chinese delegation even arrived in full hazmat suits. 


Sam Smith Talks Love Goes, Self Love/Self Acceptance & Album #4 Details

3:20
comfortable in my own skin: ありのままでいて心地いい
They are comfortable in their own skin. のように使うことが多いです。

My comfort level was in my own skin. 

13:35
fall out of love: 恋がなくなる
fall in love の逆の意味です。

linger: なかなか消えない
居残るイメージ。【例】Her words still linger in my mind.

Do you believe that you can't fall out of love until you love someone else? 
- No, but I do think that you linger in your mind on past relationships until you feel something greater.

24:26
labyrinth: confusing path
mazeと同じような意味があります。ギリシャ神話の迷宮からこの意味が来ています。

My relationship is labyrinth recently. 



Did you know getting more sleep can help you feel smarter? l GMA Digital

2:05
head-to-toe: 徹底的な
頭から足先までです。from head to toeでよく使われます。
【例】I dressed in black from head to toe. 

Literally they run head to toe. 
（十分な睡眠は体全身にとって効果的だ）

May 25, 2018

【意味】PERSEVERING・DERMATOLOGISTとは？

The Cast of "13 Reasons Why" Speaks On Season 2

15:20
redemption; 罪の贖い（あがない）
救済を求めるときに。

...to give this character kind of a redemption a little bit
（性暴力を受けたことなどを話し、救いを求める）

30:11
persevering; 辛抱強い
persevere が動詞。
【例】Persevering through something difficult makes one stronger. ；継続は力なり

...being I guess persevering through the hardships...
（どんなことがあっても、perserveringで生きろ）




Monogamy, explained

5:40
randy; sexually eager; 好色な
主にイギリス英語。

...but very understandable evolutionary payoff for males as being randy bastards. 

7:48
ajar; 少し開いて
【例】I had left the door ajar. 

We don't like to say that we're open, we like to say we're slightly ajar. 

16:02
polyamory; Non-monogamy
多重的なロマンチックな関係を営むライフスタイルのこと。

Polyamorous people.



英語で毎日のスキンケア！My everyday skincare routine!〔#704〕

2:50
toner; 化粧水
保湿はクリームや乳液で行います。

4:12
serum; 美容液

4:44
dermatologist; 皮膚科医

So I went to the dermatologist and this just fixed it. 

March 21, 2018

【意味】TAUNT・COERCIVEとは？

Stephen Analyticizes Cambridge Analytica

2:10
coercive; 高圧的な、威圧的な

Advertising is not coercive; people are smarter than that



TAG - Official Trailer 1

0:17
Episcopalian; 米国聖公会
信者は富裕層、社会上層部に多いです。

Lutheran; ルーテル教会

What's the difference between Episcopalian and Lutheran? 

2:01
lactose intolerance; 乳糖不耐症
ラクトース（乳糖）の消化酵素（ラクターゼ）が減少して生じます。乳糖を含んだ食べ物はあまり食べられません。lactose intolerant で形容詞になります。

taunt; あざける、ひやかす

He knows I'm lactose intolerant. He's taunting me. 
（アイスクリームを食べろと lactose intolerance の人に言って、taunt する）



=======2017/3==========
Trump Addresses Joint Session of Congress for the First Time
 
16;13ほどから重要なスピーチが始まります。

optimism;楽観的な

And a new surge of optimism is placing impossible dreams firmly within our grasp.

Baltimore; アメリカワシントンDCの近くにある都市（東海岸）

18;18
crumble; to break into small pieces

And we've spent trillions of dollars overseas, while our infrastructure at home has so badly crumbled.

20;07
Crumbling infrastructure will be replaced with new roads, bridges, tunnels, airports and railways gleaming across our beautiful land.


22;46
deregulation; 規制緩和、撤廃 de+regulationから推測しましょう
mandate; 権限

We have undertaken a historic effort to massively reduce job‑crushing regulations, creating a deregulation task force inside of every Government agency; imposing a new rule which mandates that for every 1 new regulation, 2 old regulations must be eliminated

obligation; something that a person feels legally forced to do(Cambridge)

Our obligation is to serve, protect, and defend the citizens of the United States. 
 
------
food stamps; 米国で行われている低所得者向けの食料費補助

Over 43 million people are now living in poverty, and over 43 million Americans are on food stamps. 

--------
magnet school; 人種差別の問題を解消するため、ある分野に特化して先進的な教育を提供できるようにした学校のこと（アメリカ）

These families should be free to choose the public, private, charter, magnet, religious or home school that is right for them.(アフリカ系アメリカ人、ラテン系のこどもに関して） 

March 14, 2018

【意味】SURROGATE・SQUARE ROOTとは？

I'm an American surrogate and I'm carrying a Chinese baby
surrogate; 代理人
代理母を、Surrogate Mother といいます。

carry a baby; 子どもを身ごもる、妊娠する

3:30
Gestational carrier; 代理母とは遺伝的につながりのない受精卵を子宮に入れ、出産すること
Gestational Surrogacy とも。代理出産にはもう一つ種類があり、Traditional Surrogacy とよばれます。これは、代理母が卵子を提供するため、子供と遺伝的につながります。

Babies born by gestational carriers



The Pros And Cons Of Getting A Prenup

prenup; prenuptial agreement; 婚前合意（離婚したときの慰謝料を決める）


Gifted Official Trailer 1 (2017) - Chris Evans Movie
 
0;07
ad nauseam; 嫌になるほど
ラテン語から来ています。

We discussed this ad nauseam. 

0;24
multiply; ×かける

Can you tell me what 57 multiplied by 135 is?
7695.

square root; 平方根

The square root is 87.7 and change.  

1;11
Advanced calculus; 微積分（１階線形微分方程式など。理系大学でやります）
微分はDifferential calculus, 積分はIntegral calculusです。

how many seven-year-old are doing advanced calculus?

1;14
exponent; 指数
baseの上にあるものです。

You forgot the negative sign on the exponent. 
 

Marvels,The Punisher-Two peas in a pod!(family with uncle Billy)

0:34
two peas in a pod; two of a kind,似た者同士
似たフレーズで、Birds of a feather flock together. ；similar people tend to associate with each other, 類は類（友）を呼ぶ、Great minds think alike.も似た意味。