Ed Sheeran - Shape of You [Official Video]
 
0;32
Van The Man; Van Morrison; イギリスのミュージシャン
jukebox; 硬貨を入れると曲が流れる機械(自動販売機のようなもの)

take my hand, stop
put Van The Man on the jukebox  
And then we star to dance 

この曲には何回もI'm in love with your bodyが出てきます。



Ed Sheeran - Galway Girl [Official Video]

0;18
Gaelic; ゲール語の
ゲール人は現在のアイルランド、スコットランド人が多いですが、一概には言えません。ここではタトゥーのことを指しています。

She asked me what does it mean the Gaelic ink on your arm?
Said it was one of my friend's songs do you want to drink on?

0;57
Ceilidh; スコットランドのダンス
Carrickfergus;北アイルランドの地名
ここでは、歌のことをさす。民族音楽です。
trad; traditionalの短縮形

After dancing to Cèilidh, singing to trad tunes
I never heard Carrickfergus ever sung so sweet 



LYRIC BREAKDOWN: HARRY STYLES - Sign of the Times
 
1;37
bribe; 賄賂を使い、手に入れる
He bribed immigration officials and entered the US illegally. などといえます。

You can't bribe the door on your way to the sky.
You look pretty good down here. But you ain't really good. 

1;40
You can't really bribe your way into Heaven. 

1;42
sneak away; to go away from a place quietly 
I tried to sneak away from the party.などと使えます。

When you're at that point, and you're not allowed in, it means you can't just sneak away,  and that point, you have to work for it. 

5;25
Prince; プリンス(アメリカのミュージシャン)
nod to; approve; 賛同する、うなずく
うんうんそうだね。というイメージ

I know Prince, after he broke away from his group, his first single was "The Sign of the Times," so I feel like this is kind of like a nod to Prince in a way.