10分以下の動画

'Frozen' Stars Help Teen Fan With Promposal

0:43
ecstatic; extremely happy; 有頂天の

I was ecstatic
(インスタのDMが返ってきたことが)



ADULTS REACT TO INSTANT KARMA COMPILATION #2

3:35
deck; 殴り倒す
地面にぶっ倒したりするときに使います。

Deck his ass. 

5:22
slick; very good, smooth; 素晴らしい
アメリカ口語では上記の意味に。「なめらかな」という意味も。

That was slick



======2017/6=======
'Extreme Cougar Wives': Older Women Dating Young Men

Cougar wifeとは、「若い男性と付き合う中年女性」のこと。関連して、Trophy wifeとは逆に「年を取った夫をもつ若くきれいな妻」のことです。

0:08
what's sauce for the goose is sauce for the gander.; what is good for one person is good for another; 女性にとっても、男性にとってもいいもの
gooseがオスのガチョウ。ganderがメスのガチョウ。

what's good for the goose may be good for the gander. 





Why sports sound better in your living room

2:29
elaborate; 精巧な、入念な

The setup becomes much more elaborate

2:34
handheld; コンパクトな
手持ち式の端末機器を指します。ノートPC、携帯電話など。

They have handheld parabolics out in the foul ball territory. 




Airport Layover Food Challenge // Presented by BuzzFeed & United Airlines

4:36
accoutrement (British) = accouterment; アクセサリー
身につけるもののことです。

BEST ACCOUTREMENTS
(ジュースがよいアクセサリーになる)




You asked, we answered. Thanks 4 million subscribers!

1:50
even-keeled; バランスの取れた
keel は「転覆する、転覆させる」意味があります。

To me, Vox is pretty even-keeled and balanced and consider both sides of the argument. 


I have a brain tumor.

0:36
brain tumor; 脳腫瘍
良性と悪性があります。

plot twist; どんでん返し
物語の急な展開、オチのことです。

I found out that I have a pretty substantial brain tumor. Plot twist. 




Kid Movie Expert Britton Walker Goes to the 'Avengers: Infinity War' Premiere

2:49
bend over; 前かがみになる、腰をかがめる

But I can't bend over
(サインを書くときに)




Nicole Kidman Regrets Heckling Husband Keith Urban

2:39
phoenix; この上なく美しい人
不死鳥の意味も。発音注意(/fenix/)

2:47
Sizzling; 非常に興奮した(sexual)



College students take business class on spin bikes

1:41
gratifying; pleasing; 満足させる、満足を与える

That's very gratifying
(Workoutしながらお勉強)




Cynthia Nixon Joins Climate March In NY Capital

0:02(2:32にも!)
Walk the Talk; 有言実行
walk して talk することから。Talk the Talkは「くちばっか(言って言ってばっか)」、Walk the Walkは「不言実行(言わずに実行)」です。
【例】You can talk the talk, but can you walk the talk?

0:11
fracking; 石油を取り出す時の水圧破裂法
天然ガスや石油を含む地層まで穴を掘り、高圧水で頁岩(けつがん)を破壊します。すると、石油が放出され、取り出すことができます。化学物質を用いるため、環境への悪影響があります。(詳細

Cuomo, no more with the talking on the two sides of your mouth when it comes to fracking
(talking on the two sides of your mouth = talk out of both sides of your mouth

0:28
double-talk; でたらめな言葉を並べる

It's a bit of double-talk
(fracking がNYで禁止されたが、まだfrackingされている現状)

1:25
talk out of both sides of one's mouth; 矛盾したことを言う
政治においてよく使います。政治家が、矛盾したことを言っているときなどに。顔に口が2つあり、お互い違ったことを言っている様子をイメージ!
【例】Don't trust her. She talks out of both sides of her mouth.

Why do you think that he's talking out of both sides of his mouth

1:47
blue state; 民主党を支持する傾向がある州
red state が共和党。

We're theoretically a blue state here. 
(NYはblue state)



GENERATIONS REACT TO TRY NOT TO SING ALONG CHALLENGE

1:36
sock hop; アメリカの50年代のダンスパーティ

I wanted to have a little sock hop moment. 

4:39
count me out; カウントしないで、私を外して
人数から外す意味です。count からoutするで覚えましょう。逆に、「入れて!」はCount me in. です。Count on me.は紹介済み。
【例】Are you coming to the party? - No. You can count me out

I almost said the song title, but it's also one of the main lyrics, so I think you would have counted me out
(カウントから外しただろうに→カウントしなかっただろうに)



adults guess current teen slang ("thot", "straight fire", "turnt")

2:20
Gucci; (slang) cool, awesome
【例】That's Gucci.

2:53
Thirsty; (slang) 飢えている、したくてたまらない(性的)

3:17
Skurt; (slang) hold up, stop

3:45
Thot 紹介済み

4:21
Turnt; ガチアゲ
盛り上がりが最高潮になっている気持ちです。【例】The party was so turnt!!

4:45
Straight fire; (slang) really awesome, cool
2016年ごろはやりました。女性が使うことが多いでしょうか。
【例】That skirt is straight fire!

5:40
GOAT; Greatest Of All Time; 史上最高の
ある分野で長けている人などに使います。実際に使われている動画を偶然発見したので、以下に載せておきます。



We Got PAID to Work at DISNEYLAND?!

4:23
Goat; やぎ
通常は「やぎ」の意味ですが、Greatest Of All Timeの意味もあります。

4:44
The vlog is the G.O.A.T. 
(このVlogは史上最高だ)




The Pun Challenge!?

1:40
A lot of people like to call it ADD or Attention Deficit Disorder

9:50
letdown; 期待はずれ、失望
【例】The movie was a letdown.

It's just gonna be a real letdown



↑このページのトップヘ

BACK
TO
TOP