YouTubeで生の英語を学ぶ

YouTube動画の中に出てきた単語で難しめのものをリストアップしています。 I picked up some difficult words that appeared on a YouTube video :D  現役理系大学生による、ネイティブを超える英語力と教養を身につけるための、英単語データベースです。 (注)復習のため、過去記事を書き足す形で更新しています。

YouTuber

以下の動画、8:39を見れば、香港を殺したかったら、まずは言語を殺せといっている。フィリピンやインドも母国語が消されかけ、よくわからない英語が侵食している。母国語を失うことは、文化や伝統も失うということ。
日本も英語に侵食されつつある。このままでいいのか日本。

China is erasing its border with Hong Kong

6:09
sovereignty; 主権、統治権

Perhaps the most overt symbol of Chinese sovereignty is this army barracks behind me. It's the Chinese army. 




REACTメンバーが東京に!!!
REACT SHOOT IN TOKYO! (Vlog)

6:02
swanky; (口語)しゃれた、上品な

Here's our swanky low room. 
( low room = low-ceilinged room )




子供が生まれてからの生活!Life with a newborn!〔#713〕

0:42
It's been a blur
(いろいろなことが起こりすぎて何が何だかわからない)





What Would You Do: Customers ridicule waiter for stuttering | What Would You Do? | WWYD
stuttering; 言葉に詰まること、うまく話せない障害
日本語では「どもり」というようです。発話障害のことです。stutter が動詞。




What Would You Do: Mother wants son to stop dancing and play sports | What Would You Do? | WWYD

2:01
be ripped; to look very muscular and built
画像検索すればわかりますが、筋肉もりもり、張り裂けるような男たちです。

Do you ever watch Dancing With The Stars? Those guys are ripped

4:22
steal the show; 人気をさらう
【例】The band stole the show tonight. They were amazing. 

But it is (the) young daughter who steals the show
(女の子が素晴らしい意見を言った)




Cardboard Guitar!? (Dear Ryan)

1:44
You can fail over and over and over, but if you learn to persevere...



Former Thai navy SEAL diver dies in Thai cave

Navy SEAL; 海軍特殊部隊
アメリカ海軍特殊部隊は、the United States Navy Sea, Air and Land です。

4:00
the other side of the coin; 逆の見方、別の面
【例】I have a white car, but the other side of the coin is that it soon gets dirty.

Now, you have the other side of the coin here. 
(Diverが亡くなったが、少年たちは助かった)




出産のご報告☆ 無事産まれました!Our birth story!〔#709〕

0:19
contractions; 陣痛
海外の病院で出産する場合は必須単語です。短縮語の意味もあります。

My contractions started. 




What It Feels Like To Have Early Menopause | Body Language

menopause; 閉経期、更年期
主に女性の症候群です。



Ralph Breaks the Internet: Wreck-It Ralph 2 Trailer #1 (2018) | Movieclips Trailers

1:49
cursed; 呪われた

Cursed?



COLLEGE KIDS REACT TO ROSEANNE CANCELED?! (Twitter Controversy)

2:20 
jeopardize; to risk damaging; 危険にさらす、危うくする
【例】This scandal could jeopardize her career. 

Why would you jeopardize that and say something stupid like this? 




意外と説明できない日本食!親子丼、うな重、とんかつは英語で?!〔#706〕

1:44
Chicken skewers; 焼き鳥

5:06
Breaded pork cutlet; とんかつ

6:45
simmered; 煮た

simmered in a savory sauce and poured over rice
(親子丼)




Shawn Mendes Carpool Karaoke -- #LateLateShawn

5:51
honk; クラクションを鳴らす
honker が大きなクラクションを鳴らす運転手のことです。

I don't even honk



Why so many sitcoms look the same

6:19
in vain; 無駄に、不要に
紹介済み

To have had the opportunity to play a part in the success of the "I love Lucy" show ... assures me that efforts to overcome the handicaps have not been in vain





The Harsh Reality of LGBT Homeless Youth

8:03
replenish; to make full again; 補充する、活気をあたえる

It's like replenishing those riches that I think a lot of people take for granted. 
(Help Centerが教育などを提供することによって)




↑このページのトップヘ

BACK
TO
TOP