YouTubeで生の英語を学ぶ

YouTube動画の中に出てきた単語で難しめのものをリストアップしています。 I picked up some difficult words that appeared on a YouTube video :D  現役理系大学生による、ネイティブを超える英語力と教養を身につけるための、英単語データベースです。 (注)復習のため、過去記事を書き足す形で更新しています。

アメリカ

以下の動画、8:39を見れば、香港を殺したかったら、まずは言語を殺せといっている。フィリピンやインドも母国語が消されかけ、よくわからない英語が侵食している。母国語を失うことは、文化や伝統も失うということ。
日本も英語に侵食されつつある。このままでいいのか日本。

China is erasing its border with Hong Kong

6:09
sovereignty; 主権、統治権

Perhaps the most overt symbol of Chinese sovereignty is this army barracks behind me. It's the Chinese army. 




REACTメンバーが東京に!!!
REACT SHOOT IN TOKYO! (Vlog)

6:02
swanky; (口語)しゃれた、上品な

Here's our swanky low room. 
( low room = low-ceilinged room )




子供が生まれてからの生活!Life with a newborn!〔#713〕

0:42
It's been a blur
(いろいろなことが起こりすぎて何が何だかわからない)





Tom Cruise Broke His Ankle on an "Easy" Stunt for Mission: Impossible - Fallout

2:32
incinerate; 焼却処分する、焼いて灰にする

This whole valley is gonna be incinerated in 15 minutes. 




The World's Most Controversial K-Pop Group

16:22
mockery; 見せかけだけのごまかし、まがいもの

He thought it was a mockery
(白人のK-Popグループ)

17:05
make it; うまくいく、成功する
他に、「都合がつく」という意味も。集まりなどに間に合う、と言いたいときなどに。【例】I will make it if I hurry.

I think they are really trying to make it as a K-POP group. 




Aquaman - Official Trailer 1

1:04
pep talk; 激励
試合前などに、叱咤激励するようなものです。pepには、元気や気力といった意味があります。以前紹介したpep rallyもこのpepから来ています。

That was the worst pep talk. Ever. 

2:03
wrath; 激怒、激しい怒り

seven seas;  the Arctic, North Atlantic, South Atlantic, North Pacific, South Pacific, Indian, and Southern Oceans
「全世界の海」と考えればOKです。

And I'm bringing the wrath of the seven seas with me. 



What Would You Do: Customers ridicule waiter for stuttering | What Would You Do? | WWYD
stuttering; 言葉に詰まること、うまく話せない障害
日本語では「どもり」というようです。発話障害のことです。stutter が動詞。




What Would You Do: Mother wants son to stop dancing and play sports | What Would You Do? | WWYD

2:01
be ripped; to look very muscular and built
画像検索すればわかりますが、筋肉もりもり、張り裂けるような男たちです。

Do you ever watch Dancing With The Stars? Those guys are ripped

4:22
steal the show; 人気をさらう
【例】The band stole the show tonight. They were amazing. 

But it is (the) young daughter who steals the show
(女の子が素晴らしい意見を言った)




Cardboard Guitar!? (Dear Ryan)

1:44
You can fail over and over and over, but if you learn to persevere...



Groom gets wedding-day jitters and runs off to the bar | What Would You Do? | WWYD
jitters; a very nervous feeling 
【例】I get the jitters before I give a speech.

0:22
MIA; Missing in Action; 消息不明
スラング。もとは戦争中に行方不明になった軍人を指す軍隊用語でした。

The groom is MIA.





What to Do in the Event of a Flash Mob Theft

0:44
nimble, agile

0:55
scope out; 物色する、下見をする

Five suspects scoped out the place casually positioning themselves around the store. 
(Apple Storeで盗む)



TEENS REACT TO DATING (OLD PSAs)

PSA; Public Service Announcement; 公共広告
日本ではACジャパンのようなものです。

3:21
ho; prostitute
hoe という形で以前紹介しましたが、ho も同じ。

low key; kind of, somewhat

Her mom's trying to get her to be a ho, low key. 

3:26
props; (slang)リスペクトする、敬意をあらわす

Props to you, Jeff. 



Katherine Langford Gives Life Advice | Ask W | W Magazine

4:11
quench; to satisfy a need;(渇きを)癒やす、(欲望を)抑える
【例】His thirst for knowledge will never be quenched. 

Be thirsty and get quenched
(Instagramにthirstyでinappropriateなフォトを載せている人に対して)



Kodaline - Shed a Tear (Official Video)

2:11
shed a tear; 涙をこぼす
悲しみからくることが多いです。

I'll shed a tear for you




生理現象は英語で?!あくび、くしゃみ、おなら...!〔#711〕
 
4:20
stool; 排泄物(うんち)

7:15
constipated; 便秘になった

I am constipated. 

12:20
grind; 歯ぎしりする

I grind my teeth. 


↑このページのトップヘ

BACK
TO
TOP