5分以下の動画

TEENS GUESS THAT SONG CHALLENGE #4 (REACT)

7;52
It's on the tip of my tongue. ; (舌の先まで出かかってるんだけど)思い出せない
日本語では「喉元まで出かかってるけど」です。

It's on the tip of my tongue. 



GUESS THAT SONG CHALLENGE WITH TEENS & COLLEGE KIDS #2 (React)

(リンク切れ)

1;46
Son of a gun!; くそっ!しまった!

Son of a gun!

1;59
cocky; too confident; 

I don't want to get cocky because now I'm nervous. 




-------2016/9------------
今回の動画は
PART TWO - Jesse Eisenberg and Dave Franco rate the magic in 'Now You See Me 2' interview


subtle (/sAtl/) ; 【形】はっきりしていない、微妙な、とらえにくい

all the stuff that looks more subtle is really hard to do.
like the stuff Dave can do and do this movie is I would say the more subtle stuff.

metaphor (/metefo:r/) ; 隠喩、暗喩
例えば、She is a walking dictionary,がその例である。

That's a great metaphor.

moral compass; 【名】倫理観、倫理

The whole premise of the movie is about having a moral compass and magic is all about misdirection.
この映画の前提は、、、

contingency (/kenti"ndgensi/) ; 【名】偶然のこと
contingency plan で「不測の事態に備える、緊急時の対応」という意味になります。

Magicians are masters of like contingency plans they have figured out every possible way to get out of any situation. 

heist
(/haist/) ; 【名】強盗



アメリカの小学生に質問!一番かっこいい日本人男性?

2;44
ear pick; 耳かき
アメリカ人は耳かきは基本使いません。綿棒cotton swabをつかいます。Q-tipsという商品です。白人の90%は、湿った耳垢なため、耳かきを使わないとも言われています。耳垢は英語でearwaxといいます。この名前から見ても湿っていることがわかります。

6;18
The Voice; アメリカの歌のオーディション番組
ここの審査員にAdam Levineがいます。彼はMaroon 5のメンバーです。

Adam Levine's New Girlfriend

3;45
earmuffs; 耳あて(寒さから守るイヤホンのようなもの)
ここでは、子供が聞いてはいけないことを言ってしまったから、耳を塞いで聞こえないようにという意味も含まれています。

I think the first two people were my wife -- sorry, earmuffs. 

3;57
transfixed; 動けなくなる(驚きなどで)

She's clearly transfixed. 


ーーーーーー2016/9ーーーーー
今回の動画は
Andrew Garfield Lets His Hair Flow Free

delve into (/delv/) ; 徹底的に調べる

I'd like to delve into it. 

bun (/bAn/) ; (後頭部に丸くまとめた)束髪

This is like a bun?

buzz cut ; 短い角刈り、非常に短い髪型

I think I prefer it to the buzz cut. 短髪より長髪のほうが好き
it はbun のことをココでは指す。 

Ellen Page Come Out As Gay - Motivational Speech

3;17
petite; 小柄な
massive; どっしりした

Why does this petite beauty insist upon dressing like a massive man? 

ADULTS REACT TO ONE LOVE MANCHESTER CONCERT

4;29
Coachella; 音楽フェス
多くの有名アーティストが出演します。アメリカ・インディオで。

This type of lineup only happens when you have something like Coachella. 

9;32
a household name; well known by everyone; 誰もが知っている名前

Ariana Grande is like a household name.

11;40
numbed; emotionally unresponsible
numb は「感覚のない」「麻痺した」という意味があります。

"80 died today from a bombing in Afganistan." so it's sad to see it, but it's like a numbed news now. 

13;54
cliche; 決まり文句

It can sound a little bit cliche because people will say, "We want the terrorists to know that they didn't make us as a nation to stop." But it's a true thing. 


camera shopping in tokyo

1;10
Burrito; ブリート
メキシコ料理のクレープのようなものです。中に野菜などがたくさん入っています。

And now we're gonna eat burritos.

6;46
capitalism; 資本主義

Capitalism is overwhelming.

10;01
silly goose; バカなやつ

How did you do that you silly goose?

13;30
Porta Potti; 簡易トイレ、仮設トイレ
その他、portable toiletともいえます。

They are transporting some Porta Pottis

Wonder Trailer #1 (2017) | Movieclips Trailers

0;05
petrified; so frightened; おびえる

And since I have never been to a real school before. I'm pretty much totally petrified. 

0;40
incubator; 温度を一定に保つ機械(孵卵器(ふらんき))

bunsen burner; バーナー
理科の実験でよく使ったあれです。

Incubator, bunsen burners, and this is an eraser.


Ellen Meets the Dancing Starbucks Barista

0;07
autistic (disorder); 自閉症
Autismともいいます。

His name is Sam and he's autistic. 
0;40
We got to meet kids with autism. 


Ellen's Prom Friends Go to Prom

0;35
touched; 感動した、emotionally affected
心に触れるイメージから。I'm touched.で「感動した」になります。I'm moved.よりも控えめ。

For a lot of people, it really touched them to not worry too much about what someone else might think. 

1;02
As the principal of the school, I'm just touched and I'm humbled that they would show that type of act of love and friendship. 

Ozeri Touch 440 lbs Total Body Bath Scale review
 
4;44
146lbs; 約66kg 
 lbsはポンドのこと。1ポンドは0.45kgです。lbsからkgに直す際は、半分よりすくなめと思えばだいたいの値がわかります。

イギリスの体重計は、stoneという単位も含まれ、1 stoneは14 poundsなのです。体重計はBathroom scaleといいます。
 
Teacher Gives Birth to 13-Pound Baby Naturally: I Thought the Scale Was Broken

0;03
come in at sth; to cost a particular amount;いくらになる

WOW, baby, coming in at 13 lbs, this new born is ready to take on the world.

13 lbsは約5.9kgです。かなりの大きな赤ちゃん。赤ちゃんの適正体重は2.5から4.0kgだそう。アメリカでは、5.5から9.9 poundsのあたりが適正だとか。日本人とそこまで変わりません。

 
A Young Demi Lovato Had The Hots For Barney
 
1;21
gig;短いセッション
コンサートでは使わず、ライブハウスなどでにおける音楽のことです。gig economyは以前紹介したとおり、単発の仕事という意味ですが、このgigの意味から来ています。

Barney & Friends; アメリカの子供向け番組(1992年あたり)
恐竜のきぐるみがでてくるNHK・Eテレのような番組です。

I booked my first gig when I was 8, and it was on Barney.  
Barney and friends, big purple dinosaur.  

 

↑このページのトップヘ

BACK
TO
TOP