Justin Hartley Got Busted for Pretending to Be Ryan Reynolds for a Fan

0;35
Thanksgiving; アメリカ・カナダの祝日、11月の第4木曜日(アメリカ)
2017年の今年は、日本では勤労感謝の日(11/23)と重なりました。

If you have a family, you have Thanksgiving, but...

2;05
gnarly; bad, difficult, cool, good
発音注意。(/nar-le/)でgは発音しません。ここでは、difficultの意味で使われています。「ねじまがった」という意味も。

It gets pretty gnarly, yeah.
(Turkeyを自分で焼くことが、、)


TEENS REACT TO NOAH CYRUS

1;24
cemetery; 墓地

It looks really trendy and I know it's in a cemetery, but it's nice. 


------2016/10------------
'The Tyler Oakley Show,’ Disney 'Frozen’ Edition with Idina Menzel & Kristen Bell

nices and nephews; 姪と甥(兄弟姉妹の息子)

are obsessed with; 〜で頭がいっぱいである

But my nieces and nephews are obsessed with you for Frozen.
(ここではアナと雪の女王がファンであることを示す)

【追記】Dittoとは?
A; I'm obsessed with the drama.
B; Ditto.
Dittoとは、Me too.と同様の意味で、「同じく」という意味になります。

ship ; (スラング)お似合いのカップル
通常は「船」という意味ですが..

I ship it.  
アナとティンカーベルはお似合いだと言いたいのです。

swear; 汚い言葉をつかう

you can swear here.

confirm ; (v) 確認する

can you confirm that?

giggling; クスクスわらう

I like this one you're giggling. 

Sponsored Link