アメリカの小学生に質問！一番かっこいい日本人男性？

2;44
ear pick; 耳かき
アメリカ人は耳かきは基本使いません。綿棒cotton swabをつかいます。Q-tipsという商品です。白人の90%は、湿った耳垢なため、耳かきを使わないとも言われています。耳垢は英語でearwaxといいます。この名前から見ても湿っていることがわかります。

6;18
The Voice; アメリカの歌のオーディション番組
ここの審査員にAdam Levineがいます。彼はMaroon 5のメンバーです。

Adam Levine's New Girlfriend

3;45
earmuffs; 耳あて（寒さから守るイヤホンのようなもの）
ここでは、子供が聞いてはいけないことを言ってしまったから、耳を塞いで聞こえないようにという意味も含まれています。

I think the first two people were my wife -- sorry, earmuffs. 

3;57
transfixed; 動けなくなる（驚きなどで）

She's clearly transfixed. 


ーーーーーー2016/9ーーーーー
今回の動画は
Andrew Garfield Lets His Hair Flow Free
delve into (/delv/) ; 徹底的に調べる

I'd like to delve into it. 

bun (/bAn/) ; （後頭部に丸くまとめた）束髪

This is like a bun?

buzz cut ; 短い角刈り、非常に短い髪型

I think I prefer it to the buzz cut. 短髪より長髪のほうが好き
it はbun のことをココでは指す。 

Sponsored Link