クレイジーなバスツアー in Asheville, NC!〔#591〕【アメリカ横断の旅 16🇺🇸】

タイトルチェック!
Asheville;ノースカロライナ州にあります。アメリカの中部あたりです。

2;14
Biltmore; フランスのルネッサンス形式の大邸宅
Mr. Gerorge Vanderbiltによって建てられた。アメリカで最も大きな個人邸宅。Builtmore Estateとも呼ばれる。アッシュビルでは有名な観光地

Y'all ready to tour Asheville? We're called the Paris of the South. Back in the 1880s, Mr. George Vanderbilt moved here. He built his little vacation rental. You know.. Biltmore? He had a lot of artists come work on it. 


How To Be A Better Trans Ally (ft. Janet Mock) | Tyler Oakley

0;27
feminism; フェミニズム
簡単に言うと、女性が社会的に平等に活躍できるようにしていこうという活動です。feminismの反対に、musculismという言葉もあります。これは、男性差別の撤廃を目指しています。例えば、徴兵制は男女間の体力差を考慮しており、体力のない男性に配慮していない、男性差別だ!といった考え方です。ここでは学術的に詳しくは述べませんので、気になる方はお調べください。

I'm a writer. I tell stories largely about feminism, about gender, about trans rights. 

3;18
infiltrate; 潜入する、染み込む
amplifier;【名】増幅器、拡大するもの
アンプをイメージしてください。

But find what you do, and if there are ways to infiltrate that with goodness for the world of being a voice or an amplifier of voices within your own little world. 


--------2016/9-----------
今回の動画はエレンショーから
Ellen's Annual Oscar Predictions


0:09
PowerBall
; アメリカの宝くじ

I did not win the Powerball.

0:38
confidential conversation ; 内密の、秘密の会話
confident 「自信に満ちた」とは違うので注意。confidential で”秘密の”という意味。

it was a confidential conversation.

1:28
nightstand ;ベッドの横にある小さなテーブル

2:33
snub
(/snAb/) ; 鼻であしらう、わざと無視する、はねつける

a lot of great actor were snubbed as well.
多くの素晴らしい俳優は同様にノミネートからはねつけられました。

3:35
rumbling ; ゴロゴロ言う音

That was my stomach rumbling.

I'm on a juice cleanse. (/klenz/) ジュースで清潔にする
ジュース・クレンズ(Juice Cleanse)とは、3日~1週間ほどの一定期間、『コールド・プレス・ジュース』と呼ばれる低温低速圧搾方式で絞ったジュースを飲むことで、体内毒素を排泄し、体が本来持っている機能を回復させようとするデトックス・プログラムのことです diet-times.jp/juice-cleanse/ より



4:07
chap (/tSaep/) ; (親しみをこめて)やつ(イギリス式)
主に男が用いる。アメリカでは、boy やfellowを用いる。

He is a good chap.


4:16
mad ; いかっている、いらだっている、発狂している(主にイギリス)
映画のMADMAXにも使われています。




Sponsored Link