ITという映画が９月に公開される。この小説は、1986年に発表され、1990年に映像化されました。そのリメイク版です。日本では11月公開だとか。
The cast of 'It' opens up about the highly-anticipated film live on 'GMA'

1;31
tubular; かっこいい
coolと同じような意味で使われる80年代のスラングです。サーファーから広まり、波が管状になることから来ているとも言われています。今はほぼ使いませんのでトリビアです。

tubular, which nobody uses


Chillin' Like a Villain (From "Descendants 2")

0;18
drag your feet; ぐずぐずする、ノロノロする
drag your heelsということもできます。

You need to drag your feet. 


-------------2016/9------------------
今回の動画はMimeiLANDから
Going our separate ways
shoutout to the neighbors ; 近所のひとにあいさつ (スラング）
ーーー
bunny (/bAni/) ;うさちゃん（幼児がよく言う言い方） 、うさぎrabbit
ーーー
be fueled by ; ーによりあおる、燃える

The football players' enthusiasm was fueled by the cheers of their fans.
フットボール選手の情熱は、ファンの声援により、さらに燃えた。
enthusiasm (/inθu:ziaezm/); 熱中
ーーー
stuck (/stAk/) ; 動かない

I'm stuck. (無印用品にも売っている動かなくなるソファに座ってのひとこと）

 
Sponsored Link