The Good Doctor - Official Trailer - Coming to ABC September 25

1;09
Savant syndrome; サヴァン症候群
知的障害などのあるもののうち、ある特定分野で優れた能力を発揮する症状のことです。

He also have Savant syndrome. 

1;16
echocardiogram; 超音波心臓検査
心エコー検査ともいうようです。

It's his heart! Adam needs an echocardiogram. 

このドラマの主人公を演じているのは、Freddie Highmoreというイギリスの俳優さん。何処かで見たことがあるな〜と思ったら、「チャーリーとチョコレート工場」に出ていました。もう25歳だそうです。

The Good Doctor (ABC) First Look HD - Freddie Highmore medical drama

0;32
on Mondays;毎週月曜日
sがつくだけで、「毎週」という意味が含まれます。

Your show will air on Mondays, 10:00, 9:00 Central, right after "Dancing with the Stars". 

0;52
savant; 学識のある人（特定分野で)
以前もこちらで紹介しました。

Shaun is a high-functioning savant. 


------------2016/9--------------
今回の動画はちかさんから
英語でゲーム実況！マインクラフト VR版 Oculus Rift ☆ (マイクラグッズのGiveaway付き!)〔#444〕

immersed in; 浸りこむ

You are fully immersed in 3D.

spooky ; 気持ち悪い

it's a little dark and spooky in there.

growling; うなる、お腹がなる

My stomach is growling. 

 
Sponsored Link