Gang Member-Turned-Ph.D. Mentors Youth on the Fringes

7;32
pay it forward; 恩送り
誰かからうけた恩を、その人に返すのではなく、別の人に送ることをいいます。

It's a pay-it-forward strategy that Victor Rios, the gang-member-turned-university-professor, still can't believe he put in motion. 


先日の世界ふしぎ発見で、イギリスの湖水地方が特集されていた。数年前に訪れたことがあるのだが、本当に美しかった。また訪れたいと思える大自然だった。この番組でBGMとして一部流れていたのが下の曲。ふしぎ発見としては珍しく、ポップな曲だったため、紹介することとした。
One Direction - Kiss You (Official)

1;20
drool; よだれをたらす
I drooled all over my pillow. ということができます。

Making them drool down their chinny-chin-chins 
(よだれがあごに落ちていくぐらい好きになるということ)


-----------2016/9------------------
今回の動画はMimeiLANDから
The COOLEST thing about JAPAN

0:07
head to
;行く go to の他の言い方です。

I'm heading to the grocery store.
We're heading back home.


1:00  
pigeon
日本に多くいる鳥(ポケモンの名前にもありますよね)

4:47
Imperial Palace ;皇居

6:03
Billy no mates; ぼっち、一人ぼっち

6:14
moat ;
堀(ここでは皇居の周りにある堀)

6:20
clickbait ; YouTubeなどの釣りタイトル、アクセス稼ぎ

6:56
tripod
;カメラの三脚

7:09
shame ;恥

She felt shame for her lies.

I have a bad cough today.
That's a shame!


Sponsored Link