THE HUSTLE | Official Trailer | MGM

0:28
con artist: 詐欺師
口語です。con が「詐欺」という意味があります。confidenceの略。

I am a con artist

0:34
Why are the women better suited to the con than men?

0:53
sugar baby: 援助交際
金品を受け取る代わりに、交際することです。

Teach me your sugar baby ways. 

1:15
Are you constipated




Super Bowlで放送されたおもしろCM.
Not Everything Makes the Cut – Amazon Super Bowl LIII Commercial

make the cut: 成功する,基準を満たしていると認められる
ここでは,Amazonの製品として合格することを意味します.



大学はみんな行くべきとは言わないものの,お金に余裕があれば行ったほうが将来の選択肢は広がるといえる.(アメリカのように高額であると,It's worth it とはいえないかもしれないが)
Why College Is So Expensive In America

15:19
Overall, I feel a little jaded about college being worth it for everyone...



Sponsored Link