April 29, 2021

【意味】SWING FOR THE FENCESとは？

8 People Charged In Hazing Death of Bowling Green Student Stone Foltz | TODAY

hazing: いじめ
bullying と同様の意味。大学における新入生に対するいじめにはhazingを使うことが多いです。

2:47 Hazing が出てきます。



Experts warn gas may be harder to find this summer l GMA

テロップ：
SUMMER GAS SHORTAGE LOOMING?

Looming: about to happen soon

ガソリンはあるものの、コロナによって、それを運ぶドライバーが不足しているらしい。



Darren Criss Talks F*KN AROUND, His Time On Glee, Broadway & More

22:00
reinvent the wheel: わざわざイチからやり直す
すでに発明された車輪を再発明するようなものです。the squeaky wheel gets the oil は紹介済み。

I wasn't trying to reinvent the wheel. 
（新曲をイチからつくったというわけではない）

23:30
swing for the fences: ホームランを狙う
高い野望を持ち、思いっきりやりきることを意味します。

Why is this the time to widen the reach and really swing for the fences? 
（今までとは違う新曲を出したことについて）

40:53
apples to oranges: 比べられない
apples and oranges ということも。

April 03, 2021

【意味】HAUL VIDEO・COME IN ALL SHAPES AND SIZESとは？

Justin Bieber Talks Justice, Hailey's Thoughts on the Album & Working w/ Jon Bellion

6:09
come in all shapes and sizes: さまざまな、多様な

As challenges come at us in all shapes and sizes, ,,,



ZARA Kids Haul for my 2-year-old!

1:10
Haul video: ショッピングで購入したものを引っ張り出し、紹介するビデオ
haul は「引っ張る、引きずる」という意味があります。



I haven't really coded in a year. (Reflections)

2:58
imposter syndrome: 自分の達成を肯定できず、詐欺師であるように感じる傾向のこと
imposter は「詐欺師」という意味です。