May 2018

Jim Parsons: It's Never 'Too Late' For Gay Representation On Film

1:08
milestone

4:03
groundbreaking; 革新的な、画期的な
ground を break することから。未開の地を切り開くイメージ!

..when it was very very groundbreaking. 
The Boys in the BandがLGBTQ+映画の先駆け)




Florida College President Apologizes for Rushing Dancing Graduates Off Stage

0:20
yank off; ぐいっと引っ張る
【例】He yanked his jacket off.

jeer; a shouted insult; やじ

All these graduates at the University of Florida yanked off stage to the jeers of the crowd. 




Are we ready to get married?
 
1:37
on the same page; 共通認識
お互いに同じ考えや状況を理解するときに使います。
【例】Let's get on the same page. 

We're on the same page



'Frozen' Stars Help Teen Fan With Promposal

0:43
ecstatic; extremely happy; 有頂天の

I was ecstatic
(インスタのDMが返ってきたことが)



ADULTS REACT TO INSTANT KARMA COMPILATION #2

3:35
deck; 殴り倒す
地面にぶっ倒したりするときに使います。

Deck his ass. 

5:22
slick; very good, smooth; 素晴らしい
アメリカ口語では上記の意味に。「なめらかな」という意味も。

That was slick



======2017/6=======
'Extreme Cougar Wives': Older Women Dating Young Men

Cougar wifeとは、「若い男性と付き合う中年女性」のこと。関連して、Trophy wifeとは逆に「年を取った夫をもつ若くきれいな妻」のことです。

0:08
what's sauce for the goose is sauce for the gander.; what is good for one person is good for another; 女性にとっても、男性にとってもいいもの
gooseがオスのガチョウ。ganderがメスのガチョウ。

what's good for the goose may be good for the gander. 





George H.W. Bush’s broken promise that changed the Republican Party

2:25
pragmatism; 実用主義
簡単に言うと、物事の真理を、行動の結果によって判断しようという思想のこと。(詳細

While Bush focused on pragmatism - balancing budgets without increases to spending. 




This anti-sex trafficking law could end internet freedom

3:16
masseuse; (フランス語)女性マッサージ師
発音(/maesu:z/)女性であることがポイント。

Strippers are sex workers, full-body sensual masseuses are sex workers. 




夫に英語テスト!意外と知らない体のパーツ☆〔#697〕

1:21
Eyelid; まぶた

1:57
crow's-feet; 目尻のシワ

3:07
Booger; 鼻くそ
snot; 鼻水

8:31
pelvis; 骨盤
人の骨格構造を覚えましょう。医学部の学生は必須らしいです。

9:39
thigh; もも、大腿

10:15
calf; ふくらはぎ

cramp; つる、けいれんする(足などが)

My calf cramps so badly in the morning! 


Why sports sound better in your living room

2:29
elaborate; 精巧な、入念な

The setup becomes much more elaborate

2:34
handheld; コンパクトな
手持ち式の端末機器を指します。ノートPC、携帯電話など。

They have handheld parabolics out in the foul ball territory. 




Airport Layover Food Challenge // Presented by BuzzFeed & United Airlines

4:36
accoutrement (British) = accouterment; アクセサリー
身につけるもののことです。

BEST ACCOUTREMENTS
(ジュースがよいアクセサリーになる)




You asked, we answered. Thanks 4 million subscribers!

1:50
even-keeled; バランスの取れた
keel は「転覆する、転覆させる」意味があります。

To me, Vox is pretty even-keeled and balanced and consider both sides of the argument. 


I have a brain tumor.

0:36
brain tumor; 脳腫瘍
良性と悪性があります。

plot twist; どんでん返し
物語の急な展開、オチのことです。

I found out that I have a pretty substantial brain tumor. Plot twist. 




Kid Movie Expert Britton Walker Goes to the 'Avengers: Infinity War' Premiere

2:49
bend over; 前かがみになる、腰をかがめる

But I can't bend over
(サインを書くときに)




Nicole Kidman Regrets Heckling Husband Keith Urban

2:39
phoenix; この上なく美しい人
不死鳥の意味も。発音注意(/fenix/)

2:47
Sizzling; 非常に興奮した(sexual)



↑このページのトップヘ

BACK
TO
TOP