YouTubeで生の英語を学ぶ

YouTube動画の中に出てきた単語で難しめのものをリストアップしています。 I picked up some difficult words that appeared on a YouTube video :D  現役理系大学生による、ネイティブを超える英語力と教養を身につけるための、英単語データベースです。 (注)復習のため、過去記事を書き足す形で更新しています。

April 2018

John Legend Knows Who Bit Beyoncé

3:50
milestone; (人生における)節目、画期的な出来事
【例】We've been married for ten years, a real milestone.

She had a milestone yesterday. She said Beyonce for the first time. 




Senate Embarrasses Themselves In Facebook Hearing

8:40
politically savvy; 政治的手腕がある
savvyは話し言葉で「抜け目のない、精通した」という意味。スラングで、Savvy?と聞くと、「分かった?」という意味になります。
【例】He is a politically savvy guy. 

Is it politically savvy
(Googleのpolitically savvy)


Pirates of the CaribbeanにはこのSavvyが頻出します!
Capt. Jack Sparrow all SAVVY moments.




Why you keep using Facebook, even if you hate it

1:24
FOMO: Fear Of Missing Out; 取り残されることへの恐れ

turn a profit; to earn a profit
【例】The company plans to turn a profit.

This FOMO is how Facebook turns the network effect into profit. 




my hometown tour

9:11
rack up; 利益をあげる

But in this neighborhood, I really racked up the sales. 
(クッキーを売っていた)




Teacher begs parents to stop coddling children

1:00
coddle; 甘やかす
話し言葉です。

People absolutely have to stop coddling and enabling their children. 

2:50
a recipe for disaster; 災いのもと、トラブルのもと

a recipe for disaster right now




How to Escape a High-Rise Building Fire

0:04
flee; (安全な場所に)避難する

Should you stay or flee?




Why I Haven’t Eaten Meat in 2 Years

0:42
pescetarian; 魚菜食主義者
肉は食べないが、魚介類を食べるベジタリアンのことです。

I've been a pescetarian for two years. 

4:14
ruin; 破壊する
【例】He was late and the lunch was ruined.

I was doing something every single day that was ruining the future of the planet. 
(地球環境を破壊)



TEENS REACT TO MY HERO ACADEMIA

4:42
assassin; 暗殺者
assassinate が動詞。

This is the one with the assassin




I Straightened My Curly Hair For The First Time

0:04
jewfro; jew+afro; アフロヘア(Jewish menの)

This is the biggest my jewfro has ever been. 



What melting sea ice means for life in the Arctic

1:01
polar night; 極夜(きょくや)
太陽が沈んだ状態が続くことです。

3:24
walrus; セイウチ

Walruses. Stir crazy scientists really like walruses




【多少閲覧注意】
Preference Or Prejudice? | Queer Britain - Episode 4

prejudice; 偏見、先入観

13:00
submissive; always willing to obey; 従順な、素直な

Asians are supposed to be submissive

13:57
pigmentation; (皮膚の)色

These are the hurdles you're going to have to jump over simply because you've got pigmentation in your skin. 
(黒人の色)

20:20
interracial; 異人種間の

Some people don't agree with interracial relationships in the first place. 
(白人と黒人)

23:21
snowflake; 個性的な
通常、「雪の結晶」という意味ですが、スラングでは上記の意味に。結晶はひとつひとつの形が異なっているので、人間に置き換えて、「個性的な」という意味になります。政治的に使う場合は、右派の人が左派の人を指し、侮辱的に使われます。(詳細

Yo, vanilla face. Yo, Snowflake



COLLEGE KIDS REACT TO VIRAL BRACKET MEMES (Kanye West, Disney, Nintendo)

bracket; (スポーツなどの)対戦組み合わせ表



【以下の動画は、閲覧注意を含みますが、ジェンダーを学ぶ上では非常に良くできた動画です。普通は避けられる内容にBBCは焦点を当てています。このような動画でしか紹介できない単語もあるため、紹介してみました。】

Queer And Proud | Queer Britain - Episode 6

6:44
I went to a private doctor, and I was prescribed testosterone

8:42
clitoris; 女性の性器の一部分

Once you start taking hormones, actually, the clitoris will grow. 

11:43
prosthesis; 人工器官
義足などを指すことが多いです。

Kind of like a prosthesis

16:00
Labiaplasty; 女性器形成技術

24:58
I felt very ostracised and alone. 



The Search For The Perfect Body | Queer Britain - Episode 2
 
7:31
butch up; 男らしくする、男らしく振る舞う

But that's because I would try and butch it up. Constantly butching it up, make sure you don't give the gay away. 

24:27
tighty-whities; ブリーフ(男性用下着)
話し言葉です。

Not even like tighty-whities?



Out On The Streets | Queer Britain - Episode 3

8:41
Tranny; トランスジェンダーの差別的用語

26:24
shite; (イギリス)shit 
イギリス英語。

willy; (イギリス)penis
こちらもイギリス英語。

Oh, that's a brothel
--- Have I shite. 
--- They don't do willies




↑このページのトップヘ

BACK
TO
TOP