March 2018

Parkland Shooter Has A Disturbing Cult Following
cult following;カルト的集団(超熱狂的集団)
たとえば、Star Wars ファンも cult following といえます。Starbucks や Apple も cult following を gain しているといえるでしょう。

0:25
scantily-clad; 肌をあらわにした
scantily clad actress で「肌をあらわにした(裸同然の)女優」です。sexual な意味。

commissary; 売店
主に軍の売店を示しますが、ここでは Prison commissary のことです。

...including fan mail and pictures of scantily-clad women in addition to hundreds of dollars in contributions to his commissary account. 
(Parkland Shooter が刑務所で人気者に)




Parkland Survivor To Laura Ingraham: Shut Up And Be Objective

8:20
tough cookie; タフな人、意志の強い人
主にアメリカで使われます。smart cookie で「賢い人」です。

He is a tough cookie





========2017/3========
Teens React to Bullying (Amanda Todd)

 
4;47
repercussionthe usually bad effect of an eventaction, or decision (Cambridge)

They have no repercussions for what they do on the Internet.
They can say anything, and that's why people leave horrible comments on these videos.

13;08
douche-lickera douche licker is a person who is incredibly annoying, rude, a user, and just plain mean.(Urban DIc) 悪い意味です。

You just look like a douche-licker.
(Bullyingする人に対して)

ーーーーーー
Bullyを使いこなせるようになりましょう。動詞と名詞の2つがあります。

bully (v)

He managed to bully her into giving him her car. (Cambridge )

bully (n); bullyする人

He knows who the bullies are in a class.(Cambridge + original)

bullyingが「いじめること」です。



CNN Host Triggers Conservatives

0:55
Not good enough.; 十分ではない、不十分だ
good enough は、「まあいいんじゃない」です。

Not good enough. 
(SATのスコア1200はUCLA合格に不十分)




=======2017/3========
ADULTS REACT TO TRY NOT TO SING ALONG CHALLENGE #2

 
6;51
reenact; 再現する(全く同じように)re+enactからイメージしましょう

- I've reenacted this for my kids, like, horribly just to make them laugh a million times.

7;50
I'm coming at ya. = I'm coming for you. / I'm going to get you.

I might lose the first couple, but next one I'm coming at ya. 




KIDS REACT TO FIRST BOY DOLL EVER?! (AMERICAN GIRL/BOY DOLL)

0;52
Poltergeist; 音を立てたりする不気味な幽霊

#Poltergeist.

2;19
up my alley; 興味のあるもの

- That's not up my alley.

  


Why the Stormy Daniels lawsuit matters

2:10
deposition; 宣誓証言

perjury; (n) 偽証罪
perjure で「偽証する」という動詞に。

The next big risk for Trump is the prospect of a deposition if deposed Trump would have to answer questions under oath and Trump who has a strained relationship with the truth would likely be at a particularly high risk of perjuring himself. 

2:40
impeach; 弾劾する
官僚、政治家などを罷免し、処罰することです。

Clinton perjured himself in deposition and ended up impeached though he was later acquitted by the Senate. 





==========2017/3==========
昔よく食べてたアメリカのお菓子!異常に歯にくっつく...w〔#526〕


0;26
I'm probably going to wake up with a bunch of pimples on my face, but here goes. 
 

0;42
tangy; pleasantly strong and sharp, ぴりっとする

they're a little bit tangy and they're a little sour. 

0;50
Very crunchy.
すごいカリカリ

3;23
Forgot it stinks.
臭いの忘れてた

3;56
Fundraising, 資金集め
学校などの団体はBake Saleを開いて資金を集めます。(手作りお菓子のバザーのようなもの)
 
5;26
So compared to regular potato chips, they have a lot more texture.
食感があります




Fun from the 'Finding Dory' Blue Carpet


1;10 
occupation; 仕事

Is it an occupation for you or just a hobby?

2;17
armpits; わきの下
Nethers; = nether regions = private part =陰部

Three places you wouldn't want to get sunburned. 
Face, armpits, ... , Nethers. 




Parkland Shooting Survivor Speaks With TODAY After Social Media Battle With Fox News Host | TODAY

1:29
sincere; 誠実な、嘘偽りのない

I don't accept her apology and I don't think it was sincere
(ツイッターでの謝罪はsincereだと思わない)




======2017/3==========
Ellen's Got Great Dating Tips
 
1;10
clingy; 常に恋人とくっついていたい人

Doesn't she seem a little clingy, or is it, 

2;00
eliminate; get rid of

But I think she's gonna get eliminated. (
she's going to be sent home. )

3;48
contestant; someone who competes in a contest (Cambridge) , 出場者

She's a contestant this season. 
 
4;24
stunning; very good looking, attractive, sexy

You look stunning. 



----------
Adults React to SNL: Trump & Spicer Sketches (Saturday Night Live)

3;03
complicit; involved in a crime, 共犯者

She's... complicit.

5;44
Knot; 結び目

and our president will NOT...
- "Knot."
(Not とKnotをかけています)

6;05
podium; 演壇

 My favorite part is when she starts hitting people with the podium. 




 

73 Questions With CL | Vogue

0:25
on the road; ツアー中に
「出張中」の意味にもなります。彼女はK-POPアーティストのため、「ツアー中」が適切です。
【例】She is a musician and is on the road.

Now, what do you need to feel at home on the road
(ホテルでの暮らしについて)




Parkland Survivor Epically Takes Down Laura Ingraham

0:50 
whine about; めそめそと愚痴を言う
whine は動詞で、「すすり泣く、泣き言をいう」といった意味に。

David Hogg Rejected By Four Colleges To Which He Applied and whines about it. 

1:48
solicit; try to obtain; せがむ、声をかける、誘う
solicitousも、「showing interest, 気にかける、心配する」という意味があります。

Are you a little surprised that schools haven't solicited you...?
(GPA4.2で、activistなのに、大学(UCLAなど)が見向きもしなかったことについて。UCLAに合格できなかったのは、SATの点数が足りなかったからだとも言われている。こんなに素晴らしい活動家が落ちて、コミカレ上がりの日本人が合格できるとは、どういった基準で選んでいるのか。まあ、不合格でも気にしないことが一番。) 




========2017/3==========
今回はクッキング英語です。インドで人気のChapatiを作ってみましょう。基本的には以下のサイトの日本語での要約になります。個人的備忘録です。
参考サイト 


 材料(チャパティ10-12枚分)
1. 小麦粉(Wheat flour)2カップ
2.ぬるま湯(Lukewarm water)1カップ
3.砂糖 (1 tsp (=teaspoon))(オプション)
4.Ghee(インドのバターオイル) 

 
手順
1.すべての材料をまぜる 
Gheeがなければolive oilでもOK

2.1/2カップの水をいれる

3.残りの水を少しずつ入れながら、もんでいく

4.ボウルの中に入れ、25分まつ(ラップでカバー)
その後、さらに5分手で(オイルをつけて)kneadこねるといい。

5.10-12の小さいボールに分ける(小麦粉でカバーして水分が逃げないようにするとよい)

6.薄くひろげる

7.フライパンで焼く

できあがり!

作り方の動画も紹介しましょう。基本的には上記と同じようなやり方です。


Chapati - By VahChef @ VahRehVah.com



↑このページのトップヘ

BACK
TO
TOP