June 2017

You Can Learn Anything on The YouTube
0;17
chinchilla; チンチラ
かわいい？ネズミです。南米のアンデス山脈にいます。

I'll watch a chinchilla. 

1;05
piggy bank; ブタの貯金箱
トイ・ストーリーにも出てくるように、貯金箱のデザインとしてブタが人気です。

He took money from his piggy bank to buy food for his sister. 

3;03
taser; スタンガンのような銃
スタンガンは接触させて電流を発するが、テーザー銃は、離れた場所でも電流を発することができます。

Finally, here's a guy showing us how to use his taser. 




Pulse Orlando Shooting: One Year Later | Chosen Family | Part 3

4;08
wound; a problem or great unhappiness; 苦痛、傷
scar; 傷あと

And even a year later, the wounds are not healed. But even when the wounds healed, they have left serious scars and this community will need support long after the one year mark after Pulse, the 10-year mark. 

13;17
ここにもGSAがでてきています。
Drew was known in high school for starting the first Gay Straight Alliance in the school. 


------------2016/9----------
今回の動画はMimeiLANDから
Picking mum up!

no longer ; もはや〜ない

Little does he know, that in a few hours, this couch will no longer belong to him.
この コーチ（ソファー）はもはや彼のものではない

reiterate (/rii"tereit/)；何度も繰り返して言う

 just to reiterate, she is not comfortable being on camera, but you will probably hear her voice in the background
何度も言うけど、...

2:27
bump into ; ばったり出会う
以前One Directionの記事で紹介したRun intoも同じ意味であり、ニュアンスも同じです。meet は事前に会うことを約束していた場合に使用します。突然何もなしに出会った場合は、run into またはbump intoを使いましょう。

Oh my gosh I just bumped into some viewers who just got back from Canada, and I'm so jealous right now, like, I wanna go to canada.

having the time of my life ; 最高の時間を過ごしている

We're just having the time of our lives! 人生の最高の時間を過ごしているよ！

weirdo ; 変わったやつ、変人

Considering I am such a huge weirdo.

mean ; 【スラング】意地悪（２回めの登場！）

I understand when people are mean because they are having a bad day,

douchebag（/dú:ʃˌbæg/); 【スラング】うざいやつ、バカなやつ
asshole と同様の意味をもちます。

"What Douchebag said they were too big for your face?"

 

TEENS REACT TO CIGARETTE COMMERCIALS

3;08
repercussion; 影響（あとまで残る）

They didn't know about the repercussions of smoking. 

6;08
vaping; 電子タバコを吸う
VAPEが電子タバコです。e-cigaretteとも。

The vaping thing is getting huge now. 

8;50
PSA; prostate specific antigen; 前立腺から精液中に分泌されるタンパク質の一種
PSA検査が前立腺がんを診断する検査です。前立腺がんは、prostatic cancerといいます。

shove sth down someone's throat; to force someone to accept sth unpleasant (Cambridge) 無理に押し付ける
誰かの喉に何かを押し付けることからイメージ！

I feel like a PSA is sort of shoving the message down your throat, 

8;55
word of mouth; 口コミ
文字からイメージ！I found out about it by word of mouth. などと使えます。

Word-of-mouth is discussing the pros and cons. 

ADULTS REACT TO TRY NOT TO FEEL OLD CHALLENGE

5;19
Nokia; ノキア（フィンランドの携帯会社名）
古い携帯電話です。

I had a Nokia. 

9;32
AARP; American Association of Retired Person; アメリカ退職者協会
50歳以上であれば、誰でも会員になれます。

I should just go join the AARP and call it a day. 


ーーーーー2016/9ーーーーーー
今回の動画はMimeiLANDから
the BEST. ANIME. MOVIE. EVER.
 
3;34
aesthetic (/esθetik/); 【形】estheticとも、美的な、美しい（２回めの登場！）
It blew my mind; 非常に感動した（感動のレベルはimpressより上）
心が吹き飛ばされた→感動した

【＋】I'm blown away. (非常に感動しました）とも言うことができます。
blown(現在形）、blew（過去形）、blown（過去分詞形）

It blew my mind actually, it was just aesthetic as f-
（「君の名は」という映画を見てのひとこと）

 

Johnny Depp Apologizes For Joke He Made About Assassinating President Trump

タイトルチェック！
assassinate; to kill suddenly or secretively; 暗殺する

0;18
malice; 悪意、敵意

It did not come out as intended, and I intended no malice. 

0;25
in hot water; 苦境にある

After Johnny Depp in hot water, 




Why Do Some People Have Lisps?

0;13
sigmatism; 歯擦音の発音不全

sibilant; 歯擦音

The scientific term for a lisp is sigmatism, which is the mispronunciation of sibilant sounds; Sounds like s's, z's, sh's, and so on. 


---------2016/9----------
今回の動画は
PART ONE - Jesse Eisenberg addresses Dave Franco's biggest fear 'Now You See Me 2' interview

conjure up a trick (/ka:ndger/) ;【動】魔法を出す

If you had to conjure up a trick of your own what would it be?

teleportation (/telipo;'teiSn/) ; 【名】瞬間移動

I would love to make teleportation a reality because I hate flying.

turbulence (/te:rbjelens/) ; 【名】突然さまざまなことや状況が変わる、乱気流

My biggest fear is turbulence.

let's go with that ; 【フレーズ】まあ、それでいいや・それでいこう
あまりそう思っていなくても、「まあそれにしておこう」という気持ちが含まれている。

A: You're a risk taker.
B: Yes, let's go with that.

rebel (/rebl/) ; 【名】普通の行動を受け入れたり、従いたくない人・反抗する人・反逆者

I'm the rebel who is terrified of a bump on a plane.

manipulate; 【動】操る、コントロールしたり影響を及ぼす

Like a magic trick or like any kind of life trick of manipulating us?

TEENS GUESS THAT SONG CHALLENGE #4 (REACT)

7;52
It's on the tip of my tongue. ; （舌の先まで出かかってるんだけど）思い出せない
日本語では「喉元まで出かかってるけど」です。

It's on the tip of my tongue. 



GUESS THAT SONG CHALLENGE WITH TEENS & COLLEGE KIDS #2 (React)

（リンク切れ）

1;46
Son of a gun!; くそっ！しまった！

Son of a gun!

1;59
cocky; too confident; 

I don't want to get cocky because now I'm nervous. 




-------2016/9------------
今回の動画は
PART TWO - Jesse Eisenberg and Dave Franco rate the magic in 'Now You See Me 2' interview

subtle (/sAtl/) ; 【形】はっきりしていない、微妙な、とらえにくい

all the stuff that looks more subtle is really hard to do.
like the stuff Dave can do and do this movie is I would say the more subtle stuff.

metaphor (/metefo:r/) ; 隠喩、暗喩
例えば、She is a walking dictionary,がその例である。

That's a great metaphor.

moral compass; 【名】倫理観、倫理

The whole premise of the movie is about having a moral compass and magic is all about misdirection.
この映画の前提は、、、

contingency (/kenti"ndgensi/) ; 【名】偶然のこと
contingency plan で「不測の事態に備える、緊急時の対応」という意味になります。

Magicians are masters of like contingency plans they have figured out every possible way to get out of any situation. 

heist (/haist/) ; 【名】強盗


アメリカの小学生に質問！一番かっこいい日本人男性？

2;44
ear pick; 耳かき
アメリカ人は耳かきは基本使いません。綿棒cotton swabをつかいます。Q-tipsという商品です。白人の90%は、湿った耳垢なため、耳かきを使わないとも言われています。耳垢は英語でearwaxといいます。この名前から見ても湿っていることがわかります。

6;18
The Voice; アメリカの歌のオーディション番組
ここの審査員にAdam Levineがいます。彼はMaroon 5のメンバーです。

Adam Levine's New Girlfriend

3;45
earmuffs; 耳あて（寒さから守るイヤホンのようなもの）
ここでは、子供が聞いてはいけないことを言ってしまったから、耳を塞いで聞こえないようにという意味も含まれています。

I think the first two people were my wife -- sorry, earmuffs. 

3;57
transfixed; 動けなくなる（驚きなどで）

She's clearly transfixed. 


ーーーーーー2016/9ーーーーー
今回の動画は
Andrew Garfield Lets His Hair Flow Free
delve into (/delv/) ; 徹底的に調べる

I'd like to delve into it. 

bun (/bAn/) ; （後頭部に丸くまとめた）束髪

This is like a bun?

buzz cut ; 短い角刈り、非常に短い髪型

I think I prefer it to the buzz cut. 短髪より長髪のほうが好き
it はbun のことをココでは指す。 

↑このページのトップヘ

BACK
TO
TOP