Is Katy Perry Flirting Too Much on ‘American Idol?’

0:50
showmance; show romance; 番組中のロマンス



10 things I can't live without

0:40
gratuitous; 余計な、理由のない
「心からの、無料の」という意味も。ここではネガティブな意味。

gloopy; ねばねばした

goop; (n) べとべとしたもの

repulsed; filled with disgust; 〜に嫌悪感を覚える
【例】I am repulsed that you think it's okay to cheat on your exams. 

always applying gratuitous amounts of disgusting, gloppy, ChapStick goop to their lips. All the time and I was like repulsed by it. 
(father, sister が gloopy な chapstick を使っていたことに関して)

3:21
splurge; ぜいたく、散財
以前紹介した際は動詞でしたが、名詞でも使います。

It feels a little extravagant of me. It feels like a splurge. 
( sparkling water について)

6:29
whimsy; extravagant; 斬新さ
斬新で奇抜な感じをイメージ!

It gives me fluff, it gives me whimsy, fullness. 
(ヘアプロダクトに関して)

7:50
scuff up; (靴などが)すり減る

These are a little bit scuffed up



Women are not as divided on #MeToo as it may seem

0:40
syringe; 注射器
「注射する」という動詞にも。
【例】The doctor began to syringe water into my mouth.

I'm gonna touch your penis is to put it in the syringe. 
(この女性が近づいてきた男性に言った)

3:13
momentum; 勢い、推進力
gain momentum は紹介済み。

There has to be momentum
(#Metoo運動が)



Sponsored Link