Zach Woods Can Barely Lift the Weight of His Own Imagination

0:43
get carried away; 調子に乗る、やりすぎる、行き過ぎる
調子に乗らない!は Don't get carried away! です。

Let's not get carried away
(自分の体がすべて健康だとは調子にのらないでおこう)

2:14
barely; かろうじて〜する、やっと〜する

I can barely bench press the weight of my own imagination. 

3:30
retainer; 歯の矯正装置(マウスピースのようなもの)

You're putting in your retainer, you look like Lurch




What are Prose and Verse? | Text Detectives | Royal Shakespeare Company

prose; 散文(韻を踏んでいない文体)

verse; 韻文(パターンがある文章)



=======2017/3========
ADULTS REACT TO ARIANA GRANDE - EVERYDAY FT. FUTURE


3;19
shallow; not showing serious thought, feelings, etc (OALD)

It's so shallow. The song was awful. The video was awfuler.

4;55
conservative; has traditional beliefs (old, dated)
PDA; Public Displays of Affection (kissing, touching,..)

- I'm very conservative when it comes to PDA.
Like, I had a couple at the movie theater the other day making out, and she put her hand on my hand by accident when they were making out. And I thought it was--I wanted to die.

5;45
blow out of proportion; to make sth seem more important than it actually is (Free dic)
誇張する、大げさにいう

(FBE) Do you think that influence on youth should be something celebrities like Ariana need to be more careful about?
 Or do you think this type of controversy is blown out of proportion?

6;00
 I think it's blown way out of proportion.


【ここでちょっとネタ】
Portmanteauという単語ですが、「両開きのスーツケース(昔の旅行かばんのようなもの)」と言う意味と、「2つの言葉をあわせたもの」の意味があります。例えば、バカップルはバカ+カップルの2つ。
 
Sponsored Link