Can You Choose Your Own Pronouns? Ft. Patti Harrison | Decoded | MTV

2:51
arbitrary; (個人の)気まぐれ、任意の
ここでは、「でたらめ、てきとう」が良い訳でしょう。技術文書では上記のようなキッチリした訳が適当です。

It's all kinda arbitrary
(男性名詞、女性名詞で別れていることが)



「まさか」は英語で? 知ってると便利なバリエーション!〔#682〕

2:27
I never thought in a million years; 〜しているとはまさか思わなかった
Never in my wildest dreams...も紹介済み。

I never thought in a million years that I would quit my job and become a YouTuber. 

3:16
Who would've thought it would snow on the first day of spring! 

3:38
Who would have thought those two would break up! They were so in love! 



Study Shows Just How Hard It Is To Be A Young Black Man In America
詳細ニュース

1:59
incarceration; 投獄、監禁
incarceration rate で「受刑率」。紹介済み

Their presence may indicate other neighborhood factors that benefit families, like lower incarceration rates and better job opportunities. 




Sponsored Link