スペイン語のRRの発音ができるようになる方法を、私の経験から書いておきます。スペイン語のRRは、舌を息で振動させて発音します。

①舌の位置を確認する(こちら)。英語のRを発音しようとはせず、日本語のラの位置で発音します。
②ひたすら”drrrrr....." や ”サッポロラーメンとろろいも” を唱え続ける。

これだけで、スペイン語のRRの発音ができるようになります。私は、通算5時間ぐらいdrrr...........と唱え続けて、振動音が突然できるようになりました。(本当に突然です。できるようになった瞬間は感動モノです。つまり、コツを掴めば誰でもできるということです。)皆さんもスキマ時間に唱えてみてください。(不審者にならないよう注意)
もちろん下の動画5:00のように高速で振動させるには、さらなる練習が必要です。

Learn Spanish - How to Roll your r's tutorial - RR Trill pronunciation


-------2016/12---------------
今回の動画は
Chris Pratt's Son Has Amazing Manners


0;51
What am I supposed to do?
; どうすればいいんだ?

1;00
manipulative; clever at controlling or deceiving people to get what you want (LONGMAN)

He's so manipulative. 
(子供が話をしてpoliteであることから)

1;27
nest; (鳥などの)巣,  the home as the safe place (ココでは後者の意味)
retreat; (n) a movement away from sth(LONGMAN)

I was laying next to our bed while he--we made a little nest for him on this little retreat we took over the holidays

1;42
crib; (アメリカでよく見かける)ベビーベッド(柵のついた)

we didn't have a crib

Sponsored Link