Ready Player One Featurette - See the Future (2018) | Movieclips Trailers

1:35
dystopian; 暗黒の
この映画は、dystopian science fiction といってもいいでしょうか。

the fabric of society; 社会組織
上記の使い方をよく見ます。the fabric of the economy も、「経済の構造、組織」であることは容易に推測できます。

crumble; to become weaker in strength; ぼろぼろにくずれる
【例】Support for the government is crumbling. (Source)

There's a dystopian society and the fabric of our economy is crumbling. It's a good time to escape. 
（未来の世界。VRで現実から逃れる。）


=============2016/12========
今回の動画は
お料理英語！キッチン器具や調理方法を英語で☆ // COOKINGLISH!〔#494〕

1;47
chop;ざくざく切る
spinach; 小松菜

I'm going to chop up some spinach. 

cut into wedges; くしがた切り（トマトなど）
dice; キューブ型に細かく切る（サイコロといった意味）
diced tomatoes; カットトマト

2;22
mince; みじん切り
minced garlic; にんにくのみじん切り
shred; 千切り
shredded cabbage; 千切りキャベツ
peel; 皮をむく
peeler;皮むき器
sauté ；油を引いて軽く炒める
 
3;21
stir-fry ; 深めのフライパンで、混ぜながら炒める（フライパンを振りながら）

3;46
simmer; 煮込む
simmering hot; ぐつぐつで熱々
broil; オーブンを強火で焼く

4;37
pot / stock pot; 両手鍋
saucepan; 片手鍋
sauté pan ; ソテーパン(浅めの片手鍋）
wok ；中華鍋
toss ；サラダを混ぜる

5;32
stir;スープなどの液体をかき混ぜる 
ladle; おたま 

I am stirring the cream stew with a ladle. 
おたまでクリームシチューをかき混ぜています。

whisk an egg; 卵を泡立て器で混ぜる

6;00
Sprinkle some almonds on the salad.
サラダにアーモンドをふりかける。

6;30
spatula; へら


Sponsored Link