COLLEGE KIDS REACT TO DEADPOOL 2 TEASER TRAILER
 
1;12
Logan; マーベル・コミックのX-menのスピンオフ映画

- Oh my gosh. There's "Logan" in the background. How fun

1;39
butt; ass; お尻

I can check "seeing Ryan Reynolds' butt" off my bucket list.

2;17
Zip it; Shut upと同じ意味。

(Deadpool) Zip it, Stan Lee!

3;46
epitome; (n) a thing that is typical of 

That is the epitome of Deadpool in every sense of the word.

7;23
have nothing to do with; 全く関係がない

So it has nothing to do with the movie Deadpool?



YOUTUBERS REACT TO TASTING NINTENDO SWITCH CARTRIDGES

2;56
bizarre; very unusual. 奇妙な、おかしな(おもしろいというニュアンスも含まれます)

- That's so bizarre to me.

3;01
conspiracy; a secret plan (紹介済みです)

 Now I'm believing it. Otherwise there's this huge conspiracy.

7;05
perpetuate; to cause sth to continue (Cambridge)

 Social media has perpetuated it to a much larger scale.

8;00
bile;胆汁(たんじゅう)

 Yeah, it tastes a little bit like bile.

8;40
nickel; アメリカの5セント硬貨のこと

Have you ever just pissed on a bunch of nickels and put them in an oven and then put them in your mouth?
That's what this tastes like.



You'll Never Guess Who I Met... | Tyler Oakley

3;06
mind-boggling; emotionally overwhelming 信じられない、想像を絶する

So to be interviewed by him was just crazy and mind-boggling.

3;47
 Grab a chair. ; to quickly sit down in a seat

4;34
bizarreがここにも登場!直前でThat's so weird.といっていることから、ほぼ同様の意味をもつと考えることができます。

That's bizarre.

YURI!!! on ICE in Namja Town!!!
 
6;49
mixed reviews; good and bad opinions

D: uh.. yurio ice cream gets mixed reviews

13;07
turquoise; トルコ石(水色のきれいな石)

that's more like turquoise. 


 
-------
How to be Politically Correct!

1;25
blatant; obvious, and done without worry about what others think
中のtは基本発音しません。

This is a blatant attack on my religion.


-----------

Ping Pong Trickshots! (Dear Ryan)


7;41
dent; くぼみ

Look at the dent.

 -----------
ちょっとメモ
テレビで放送されていた「アナと雪の女王」からのフレーズ。
She's a stinker.
stinkerとは、an unpleasant person のこと。氷を撒き散らかして嫌な奴ってこと。
 



Quit YouTube For Politics? | Tyler Oakley

0;42
スティーブ・ジョブズの理論を説明してます。服について。
Part of me is thinking, okay, well Steve Jobs is all like oh
you have to simply your life like eliminate all these options in your life. like 
every time you have to make a decision.
it's taking away from the productivity of your life. 
He always wore the same outfit everyday to get rid of that.


8 Black LGBTQ+ Trailblazers Who Inspire Me | Tyler Oakley

1;17
intersectionality; a person has many identities that are interconnected & they cannot be examined separately from one another
簡潔に言うと、「人種や同性愛などの問題が交錯している人のこと。たくさんのアイデンティティが交錯してるひとのこと」
intersectionからきている語。今のところ、ピンとくるような日本語訳はない。一部では、「交差性」と訳すひともいるがいまいちピンとこない。インターネットと同様に、カタカナ語で広まれば良いように思う。こういう言葉もあることを知っておけば十分でしょう。アメリカ人でもまず使わない。。。

And, I know that I never learned about intersectionality when I was growing up,


 
Guessing Celebrity Abs with Tom Daley | The Tyler Oakley Show

1;25
Sharpied; (slang) to be written on with a sharpie pen (Urban Dic,)
sharpie penというペンがアメリカでは売られています。基本は油性ペンです。「The internship」という映画にも出てきました。
Yeah, and that's a Sharpie, by the way, genius. --That's my fault. (油性ペンで壁に書いてしまって、、)


cleavage; 谷間(胸の)、裂け目

- Like Sharpied a boob, cleavage.

1;33
abs; abdominal musclesの略。腹筋
男性はsix packを求めている。

Speaking of abs, I want to play a little game and see how well we know celebrities' abs.



 

↑このページのトップヘ

BACK
TO
TOP